Work Text:
Версия с ютуба без русских субтитров
Все любят Фо-е. А кого же любит он?
Эсмеральду в этой истории зовут Чжан Цишань, его прозвище "Фо-е" означает "господин Будда". Так что когда лейтенант говорит, простит ли ему бог этот грех, имеет место некоторая двусмысленность: он с равной вероятностью может говорить и о Будде, и о Фо-е.
Исходники: видео - дорама "Таинственная девятка"; аудио - В. Харчишин, Фагот, О. Пономарьов, "Belle".
Версия с ютуба без русских субтитров
Bacca, ChananaBanana, Girl_with_the_rats, SvetikIzSibiri, 13Elena, Regar, AlminaMirakly, cloud_merchant, Dina_Mit, and Lady_Snark as well as 3 guests left kudos on this work!
Sorry, this work doesn't allow non-Archive users to comment. You can however still leave Kudos!