Richianna



Recent bookmarks

  1. Rec *

    Tags
    Summary

    “Four months from now will be the seven year anniversary of when you and Osamu Dazai released your hugely successful first and only album Double Black and its diamond single Corruption. After performing with Dazai earlier this year, are you planning anything special to celebrate?”

    “Corruption is insanely overrated, and I would prefer to never hear Dazai’s voice for the rest of my fucking life.”

    gorgeous art by @Letnia919 and liz

     

    [Russian Translation]
    [Vietnamese Translation-Facebook]
    [Vietnamese Translation-Wordpress]

    Language:
    English
    Words:
    256,709
    Chapters:
    10/10
    Collections:
    35
    Comments:
    4,687
    Kudos:
    34,626
    Bookmarks:
    8,326
    Hits:
    1,130,427

    13 Mar 2026

  2. Rec *

    Tags
    Summary

    Dazai and Chuuya have always been rivals, have always been there at each other’s throats. It’s almost surreal to think that there might come a time when they go their separate ways.

    ...But now, that’s a reality that Chuuya has to face, because Dazai’s going to a different university.

    [in Spanish!]

    Language:
    English
    Words:
    35,782
    Chapters:
    6/6
    Collections:
    3
    Comments:
    106
    Kudos:
    2,352
    Bookmarks:
    534
    Hits:
    49,657

    28 Feb 2026

  3. Rec *

    Tags
    Summary

    It’s not surprising that Atsushi’s meager income means that most of his meals are cheap, unhealthy ones. What’s surprising is that it’s Akutagawa who apparently has Strong Objections about this.

    [or: the one where akutagawa buys a lot of food for atsushi because he’s not about to defeat a jinko who’s not in his best condition, okay?]
    [ Chinese TL in LOFTER / AO3! ]

    Language:
    English
    Words:
    2,409
    Chapters:
    1/1
    Collections:
    13
    Comments:
    72
    Kudos:
    7,516
    Bookmarks:
    1,120
    Hits:
    49,190

    27 Feb 2026

  4. Rec *

    Tags
    Summary

    Chuuya breathes.
    Dazai answers, “Yamashita Park.” Ding.

    (Kunikida despairs as he tallies yet another correct answer. “Just how are they doing this.”)
    (Lucy tugs at her braids as she sees the odd couple rack up points, frustrated and awed in equal measures. “What is wrong with Japan.”)

    (Or, the one where they play charades and everyone gets traumatized by soukoku’s level of telepathy.)

    [in Vietnamese!] [in Russian!] [in Chinese!] [in Spanish!]

    Series
    Language:
    English
    Words:
    3,107
    Chapters:
    1/1
    Collections:
    23
    Comments:
    207
    Kudos:
    18,410
    Bookmarks:
    2,646
    Hits:
    178,549

    26 Feb 2026

  5. Public Bookmark *

    Tags
    Summary

    Dazai should be lying low for two years, as he waits for his records to be wiped. But he’s bored and he’s itching to try new flavors of snacks, so he sneakily goes grocery shopping. And ends up seeing an unexpected sight.

    (it's chuuya. he bumps into chuuya.)

    [in Chinese!]

    Series
    Language:
    English
    Words:
    2,429
    Chapters:
    1/1
    Collections:
    6
    Comments:
    131
    Kudos:
    7,309
    Bookmarks:
    720
    Hits:
    54,763

    26 Feb 2026