Post Header
Мы рады объявить о завершении открытого бета-тестирования! Мы прошли долгий путь с момента анонса и запуска открытой бета-версии Archive of Our Own – AO3 (Наш Архив) в 2009.
На момент запуска на платформе было всего 347 аккаунтов и 6 598 работ. Хотя мы начали быстро расти, поначалу наши возможности были довольно ограничены.
Знаете ли вы, что в первое время приглашения на АО3 волонтеры рассылали вручную? В период стремительного роста мы отправляли около 1 200 приглашений в день, а позже снизили их количество до 50 в день. Сегодня мы отправляем около 6 000 приглашений каждые 12 часов. В наших старых новостных постах также есть любопытная статистика о том, как выглядела база пользователей и работ на АО3 в 2009, – вы можете сравнить её с недавней статистикой, опубликованной в январе, чтобы увидеть, какой долгий путь мы прошли.
Что изменилось с тех пор
С 2009 Наш Архив значительно вырос и изменился. Благодаря усилиям наших волонтеров и разработчиков, а также подрядчиков, которых мы смогли нанять благодаря щедрым пожертвованием наших пользователей, за эти годы мы внедрили множество функций. Мы гордимся многими из них, но особенно хочется выделить следующие:
- Наша система тегов и обработка тегов
- Отказ от работ – возможность для авторов отвязать работы от аккаунта или удалить профиль, оставив работы на сайте
- Загрузки, позволяющие получить офлайн-доступ к работам в форматах АZW3, EPUB, MOBI, PDF или HTML
- Настройки приватности для работ, позволяющие авторам ограничивать доступ к работам только для зарегистрированных пользователей и контролировать, кто может оставлять комментарии
- Режимы "работа поглавно" и "работа полностью" для многоглавых произведений.
В 2026 году мы отпраздновали 10 миллионов зарегистрированных пользователей и 17 миллионов работ! Мы благодарны всем фанатам, которые были с нами всё это время, – все наши достижения стали возможны только благодаря вам.
Среди последних улучшений – добавление новых опций в фильтрацию закладок и коллекций и обновление всех кнопок внизу страниц публикации, предварительного просмотра и редактирования работ, чтобы сделать их более удобными для пользователей.
Что ждет АО3 в будущем и как вы можете нам помочь
Поскольку программное обеспечение AO3 стабильно работает уже долгое время, изменения носят преимущественно косметический характер и не означают, что все доведено до конца или работает идеально.
Выход из бета-тестирования не означает, что мы перестанем развивать АО3. Наши волонтеры-разработчики и участники сообщества продолжат ежедневно трудиться над улучшением и расширением Нашего Архива. Например, вы, вероятно, еще некоторое время будете видеть упоминания о том, что мы находимся в бета-версии, пока мы обновляем документацию.
Если вы хотите узнать, над какими задачами ведется работа, загляните на страницу нашего проекта на Jira. Это общедоступный список всех ошибок и функций, над которыми работают наши программисты.
Если вы разбираетесь в программировании и хотите внести свой вклад, мы будем рады с вами сотрудничать! Ознакомьтесь с нашими рекомендациями для участников и другой документациейна GitHub. Все, кто вносит вклад в проекты, всегда упоминаются в примечаниях .
Если вы заинтересованы в помощи Нашему Архиву, но не обладаете навыками программирования, задумайтесь о волонтерстве в одной из команд, которые работают над AO3 или о другой поддержке Нашего Архива.
Если вы хотите предложить новую функцию или сообщить об ошибке, пожалуйста, обратитесь в Службу Поддержки АО3. Поддержка обеспечивает коммуникацию между пользователями и различными командами, работающими над AO3. Служба поддержки помогает решать технические проблемы, с которыми сталкиваются пользователи, и передает их отзывы соответствующим комитетам.
Для всех фанатов, которые были с нами на протяжении всего периода бета-тестирования с 2009 года по сегодняшний день, в знак благодарности за вашу поддержку мы подготовили значок, который вы можете разместить где угодно! Вы можете выложить его в свои соцсети, прикрепить к профилю на АО3 или опубликовать на любом сайте. Например, если вы хотите, чтобы значок отображался в профиле на AO3, добавьте этот фрагмент HTML-кода <img src="https://media.archiveofourown.org/news/ao3-updates/2026-04-leaving-beta/badge-russian.png"> в раздел "обо мне" в своем профиле. Если вам нужна дополнительная информация о том, как встраивать изображения, обратитесь к разделу Часто задаваемые вопросы о публикации и редактировании или к нашему руководству о форматировании HTML на AO3!
Мы глубоко признательны всем фанатам за всю поддержку с момента основания, поэтому позвольте нам первыми поприветствовать вас: Добро пожаловать на пост-бета-версию AO3!
OTW – некоммерческая организация, объединяющая под своим началом множество проектов, в том числе: AO3, Фанлор, Открытые Двери, TWC и Юридическую Поддержку OTW. Мы – фанатская, полностью поддерживаемая донорами организация, в которой работают волонтеры. Узнайте больше о нас на сайте OTW. Чтобы узнать больше о нашей команде волонтеров-переводчиков, которые перевели этот пост, посетите страницу "Переводы".