Archive of Our Own

Estamos felizes em anunciar que estamos saindo da Fase Aberta de Beta Percorremos um longo caminhos desde que nósanunciamos e lançamos a fase aberta de beta do Archive of Our Own – AO3 (Um Arquivo Todo Nosso), em 2009.

No lançamento, havia somente 347 contas no AO3 e 6.598 obras. Embora tenhamos começado a crescer muito rapidamente, inicialmente tínhamos muito mais limitações em relação ao que podíamos fazer.

Você sabia que os convites do AO3 eram originalmente enviados manualmente por membros da equipe voluntária do AO3? Ao longo do nosso rápido crescimento, ainda enviávamos somente cerca de 1.200 convites por dia, o que eventualmente diminuiu para 50. Hoje em dia, a cada 12 horas, enviamos em torno de 6.000 convites. Nossas notícias antigas publicadas também incluem estatísticas divertidas sobre como era a base de cadastros e obras do AO3 em 2009, as quais você consegue comparar com as estatísticas publicadas recentemente em janeiro para ver quão longe fomos.

O que mudou desde então

Desde 2009, o AO3 cresceu e mudou muito. Ao longo dos anos, nós introduzimos diversos recursos através dos esforços da equipe voluntária e contribuintes de código, bem como as prestadoras de serviço que podemos contratar graças às suas doações generosas. Em meio a tantas adições das quais nos orgulhamos, algumas de nossas favoritas são:

• Nosso sistemas de tags e organização de tags
• Orfanar obras, o que permite artistas a desconectarem suas obras de suas contas ou apagá-las, mas deixar suas obras online
• Configurações de Privacidade para obras que permitem artistas restringirem o acesso às pessoas registradas no AO3 e controlarem quem pode deixar comentários.
• Modos de página Capítulo por Capítulo e Obra em só uma página para obras com múltiplos capítulos

Focando em onde estamos agora, em 2026, celebramos recentemente 10 milhões de pessoas cadastradas e 17 milhões de obras! Nossa gratidão a quem nos acompanhou por todo esse tempo — todas as nossas conquistas são graças a vocês!

Algumas melhorias recentes incluem Adicionar novas opções de favoritar e filtros de coleção e Atualizar todos os botões inferiores do formulário de publicação, pré-visualização e edição de uma obra para torná-los mais amigáveis a quem usa o site.

O que está por vir para o AO3 e como você pode ajudar

Visto que o software do AO3 está estável há bastante tempo, essa alteração é principalmente cosmética e não implica que tudo esteja finalizado ou perfeitamente funcionando. Deixar a fase de beta não significa que deixaremos de aperfeiçoar o AO3 — nossa equipe de programação voluntária e colaboradores da comunidade permanecerão trabalhando para aprimorar e enriquecer o AO3 todos os dias. De início, é provável que você continue a ver referências ao fato de estarmos em versão beta por um tempo, enquanto atualizamos nossa documentação.

Se você gostaria de saber em quais questões estamos trabalhando agora, confira nosso projeto no Jira. Essa é uma lista pública de todos os bugs e recursos em que nossa equipe de programação está trabalhando.

Se você tem familiaridade com programação e gostaria de contribuir com seu tempo, nós agradecemos às contribuições de todas as pessoas! Dê uma olhada em nossas Regras para Contribuição e outras documentações no GitHub. Todas as contribuições são creditadas em nossas notas de versão.

Se você está interessado em ajudar o AO3 mas não tem costume de programar, considere se voluntariar em um dos outrostimes que trabalham no AO3 ou contribuir ao AO3 de outra maneira.

Se você tem alguma sugestão de recurso ou bug para relatar, por favor, entre em contato com o Suporte do AO3. O Suporte lida com a comunicação entre pessoas cadastradas e diversos times envolvendo o AO3. O Suporte ajuda a solucionar problemas técnicos enfrentados e direciona feedback aos comitês relevantes.

Aos fãs que fizeram parte de nossa jornada em beta desde 2009 até hoje, aqui está um emblema para você exibir onde você quiser como uma pequena forma de agradecimento ao seu apoio! Fique à vontade para exibir esse emblema nas redes sociais, em seu perfil no AO3 ou em qualquer outro site de sua escolha. Por exemplo, se deseja exibí-lo em seu perfil, adicione esse snippet em HTML <img src="https://media.archiveofourown.org/news/ao3-updates/2026-04-leaving-beta/badge-portuguese-br.png"> à seção "About Me" em seu perfil. Se você gostaria de mais informações sobre como incorporar imagens, consulte a FAQ sobre Publicação e Edição ou nosso guia de Como formatar HTML no AO3!

Estamos profundamente felizes por todo o suporte que recebemos dos fãs desde que fomos fundados, assim, nos permita sermos os primeiros a dizer: Boas-vindas ao AO3 Pós-beta!

A OTW é uma organização sem fins lucrativos que mantém por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização inteiramente voluntária, administrada por fãs e sustentada pelas suas doações. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.